Cranberry Orange Bread - freshly baked bread

Pain aux canneberges et à l'orange

Pains rapides

Un pain rapide festif débordant de canneberges acidulées et de zeste d'orange éclatant. Un favori des fêtes canadiennes.

Préparation

15 min

Cuisson

55 min

Portions

10

Calories

230

Ingrédients

  • 1¾ tasses de farine tout usage
  • ¾ tasse de sucre granulé
  • ⅓ tasse de beurre non salé, fondu
  • 1 gros œuf
  • 1 c. à thé de bicarbonate de soude
  • 1 c. à thé d'extrait de vanille
  • ½ c. à thé de sel

Instructions

  1. 1

    Préparer

    Préchauffer le four à 175°C. Graisser un moule à pain de 9×5 pouces.

  2. 2

    Mélanger les ingrédients humides

    Combiner le beurre fondu, le sucre, les œufs et la vanille dans un grand bol.

  3. 3

    Ajouter les ingrédients secs

    Ajouter la farine, le bicarbonate de soude et le sel. Incorporer délicatement jusqu'à ce que le mélange soit juste combiné — ne pas trop mélanger.

  4. 4

    Cuire

    Verser la pâte dans le moule préparé. Cuire au four pendant 50 à 55 minutes jusqu'à ce qu'un cure-dent en ressorte propre.

  5. 5

    Refroidir

    Laisser refroidir dans le moule pendant 10 minutes, puis démouler sur une grille.

Notes du boulanger

La règle numéro un des pains rapides : ne pas trop mélanger. Quelques grumeaux dans la pâte, c'est parfait — trop mélanger développe le gluten et rend le pain dur.

Baker Thomas Moreau

À propos de cette recette

Il y a quelque chose de mystérieusement réconfortant quand une miche de pain aux canneberges et à l'orange refroidit sur le rebord de la fenêtre en décembre. Le piquant des canneberges tranche avec douceur dans la mie sucrée et beurrée, tandis que le zeste d'orange illumine l'ensemble. C'est une recette qui sent déjà Noël avant même de sortir du four.

Les cuisinières canadiennes préparent ce pain rapide depuis des générations, et je comprends pourquoi. Il se prépare en moins de vingt minutes, ne demande aucun pétrissage, et se savoure encore mieux le lendemain lorsque les canneberges ont infusé dans la mie.

Conseils pour réussir Pain aux canneberges et à l'orange

Lorsque vous incorporez les canneberges à la pâte, faites-le délicatement — quelques traces non mélangées sont acceptables. Trop travailler la pâte rendrait la mie dure et ferait perdre son jus aux fruits.

Quoi servir avec

Coupez en tranches épaisses et servez avec du beurre salé — le contraste entre le gras salé et le pain sucré-acidulé est irrésistible. Accompagnez d'un bon café noir ou d'une tasse d'Earl Grey. Pour une touche raffinée, étalez une fine couche de confiture d'orange sur chaque tranche.

Conservation et réchauffage

Enveloppez la miche refroidie hermétiquement dans du plastique et conservez à température ambiante jusqu'à trois jours. Pour une conservation plus longue, enveloppez-la ensuite dans du papier aluminium et congelez jusqu'à deux mois. Tranchez et faites toaster individuellement directement du congélateur.

Valeurs nutritives

230

cal

6g

Protéines

7g

Lipides

25g

Glucides

2g

Fibres

322mg

Sodium

Questions fréquentes

Puis-je utiliser des canneberges congelées au lieu de fraîches?+

Absolument. Ajoutez-les directement congelées à la pâte — pas besoin de les décongeler. Elles libéreront un peu plus de jus, donc la mie sera légèrement plus humide, ce que la plupart des gens préfèrent.

Comment savoir quand le pain est vraiment cuit?+

Un cure-dent doit en ressortir propre ou avec seulement quelques miettes humides. La température interne devrait être autour de 200°F (93°C), et la miche doit revenir légèrement lorsqu'on appuie dessus.

Mon pain brunit trop vite dessus. Que faire?+

Recouvrez-le d'un morceau de papier aluminium après environ 30 minutes de cuisson. Cela protège la croûte pendant que le centre termine de cuire sans brûler.

Dois-je ajouter un glaçage à ce pain?+

Ce n'est pas traditionnel, mais un glaçage léger à l'orange fonctionne bien si vous voulez plus de douceur. Mélangez du sucre en poudre avec une cuillère à soupe de jus d'orange et versez sur la miche refroidie.

Pourquoi mon pain se fend-il au milieu?+

Cette fissure est tout à fait normale et signe de réussite. Les pains rapides montent rapidement au four et la surface se fend en s'étendant — cela signifie que votre bicarbonate de soude fonctionne correctement.

Trucs et astuces

  • Ne pas trop mélanger — quelques grumeaux dans la pâte sont parfaitement normaux.
  • Une fissure sur le dessus est normale et souhaitable — cela signifie que le pain a bien levé.
  • Les pains rapides ont souvent un meilleur goût le lendemain alors que les saveurs se mélangent.

Avis (5)

Sarah M.★★★★★

Tellement contente d'avoir trouvé cette recette. Les instructions sont claires et le résultat est toujours excellent. Je l'ai fait quatre fois déjà.

David C.★★★★★

Du pain de qualité boulangerie à la maison. J'ai suivi la recette exactement et c'était incroyable. Les conseils de levée ont vraiment aidé.

Lisa P.★★★★★

J'ai fait ce pain pour un souper entre amis et tout le monde voulait la recette. Le pain était la vedette de la table — chaud, croustillant et absolument délicieux.

Robert B.★★★★★

Cinq étoiles! La croûte était parfaitement croustillante et la mie douce et aérée. Je n'achèterai plus jamais de pain du commerce.

Jennifer K.★★★★★

C'est maintenant notre recette de pain préférée. La maison sentait tellement bon pendant la cuisson. Mes enfants n'ont pas pu attendre pour en couper une tranche chaude.