Irish Soda Bread - freshly baked bread

Pain irlandais à la levure chimique

Pains rapides

Pain soda irlandais traditionnel — sans levure, prêt en moins d'une heure. Juste quatre ingrédients principaux.

Préparation

10 min

Cuisson

45 min

Portions

10

Calories

220

Ingrédients

  • 1¾ tasses de farine tout usage
  • ¾ tasse de sucre granulé
  • ⅓ tasse de beurre non salé, fondu
  • 1 gros œuf
  • 1 c. à thé de bicarbonate de soude
  • 1 c. à thé d'extrait de vanille
  • ½ c. à thé de sel

Instructions

  1. 1

    Préparer

    Préchauffer le four à 175 °C. Graisser un moule à pain de 9×5 pouces.

  2. 2

    Mélanger les ingrédients humides

    Combiner le beurre fondu, le sucre, les œufs et la vanille dans un grand bol.

  3. 3

    Ajouter les ingrédients secs

    Ajouter la farine, le bicarbonate de soude et le sel. Incorporer délicatement jusqu'à ce que le mélange soit juste combiné — ne pas trop mélanger.

  4. 4

    Cuire

    Verser la pâte dans le moule préparé. Cuire au four pendant 50 à 55 minutes jusqu'à ce qu'un cure-dent en ressorte propre.

  5. 5

    Refroidir

    Laisser refroidir dans le moule pendant 10 minutes, puis démouler sur une grille.

Notes du boulanger

La règle numéro un des pains rapides : ne pas trop mélanger. Quelques grumeaux dans la pâte, c'est parfait — trop mélanger développe le gluten et rend le pain dur.

Baker Thomas Moreau

À propos de cette recette

Ce pain irlandais à la levure chimique est de ces recettes où la simplicité gagne vraiment. Sans levure, la magie vient de la réaction entre la soude et un acide — traditionnellement du babeurre, mais notre version mise sur l'œuf et le beurre fondu pour une mie tendre et légèrement sucrée. Il cuit dans un moule à pain pour former une croûte dorée et craquelée qui a fière allure et réchauffe le cœur.

Les cuisiniers canadiens l'adoptent parce qu'il donne de vrais résultats sans tracas. On mélange tout dans un seul bol, on verse dans le moule, et on laisse faire. En petit-déjeuner avec du beurre et de la confiture, en collation avec du thé, ou simplement tiède sorti du four, ce pain mérite bien sa place dans le roulement hebdomadaire.

Quoi servir avec

Servez-le chaud avec du beurre salé et de la confiture de fraises maison, ou accompagné d'un thé Earl Grey. Il s'accorde magnifiquement avec du saumon fumé et de la crème fraîche pour un brunch, et fait un bel ajout à un plateau de fromages avec du cheddar affiné et des légumes marinés.

Conservation et réchauffage

Conservez les tranches refroidies dans un contenant hermétique à température ambiante jusqu'à trois jours. Pour une conservation plus longue, enveloppez-les fermement dans du plastique et congelez jusqu'à deux mois. Réchauffez les tranches au grille-pain ou au four à 175°C pendant dix minutes pour retrouver la texture du pain frais.

Valeurs nutritives

220

cal

8g

Protéines

4g

Lipides

37g

Glucides

4g

Fibres

221mg

Sodium

Questions fréquentes

Pourquoi le pain à la levure chimique lève-t-il sans levure ?+

La soude réagit avec un acide présent dans la pâte pour produire des bulles de dioxyde de carbone — c'est votre agent levant. Dans les recettes traditionnelles, le babeurre fournit l'acide, mais ici l'œuf et le beurre contribuent suffisamment pour une bonne montée.

Puis-je remplacer le lait par du babeurre dans cette recette ?+

Absolument. Le babeurre apporte de la saveur et active plus vigoureusement la soude. Si vous utilisez du babeurre, réduisez légèrement le liquide ajouté puisqu'il est plus épais que le lait ordinaire.

Comment savoir quand le pain est complètement cuit ?+

Plantez un cure-dent au centre : il doit en sortir propre ou avec quelques miettes humides. La surface doit être d'un beau brun doré et rebondir légèrement lorsqu'on appuie dessus.

Puis-je préparer cette recette à l'avance ?+

Oui. Ce pain s'améliore même après une nuit debout, car les saveurs se mélangent. Vous pouvez aussi préparer la pâte la veille, la couvrir, et la cuire fraîche le matin.

Quelle est la différence entre le pain à la levure chimique et le pain ordinaire ?+

Le pain à la levure chimique utilise des agents chimiques plutôt que de la levure, donc il lève rapidement sans pétrissage ni pointage. Le résultat est plus dense et plus proche d'un gâteau, parfait pour une cuisson rapide en semaine.

Trucs et astuces

  • Ne pas trop mélanger — quelques grumeaux dans la pâte sont parfaitement normaux.
  • Une fissure sur le dessus est normale et souhaitable — cela signifie que le pain a bien levé.
  • Les pains rapides ont souvent meilleur goût le lendemain alors que les saveurs se mélangent.

Avis (3)

Chantal D.★★★★★

Facile à préparer et tellement bon! Même mes enfants difficiles en ont repris. Ce pain est devenu un incontournable chez nous.

Pierre T.★★★★★

Excellente recette! J'ai suivi les instructions à la lettre et le résultat était parfait. Ma femme a adoré. Le meilleur pain maison que j'ai fait.

Marie L.★★★★★

J'ai fait cette recette la fin de semaine passée et ma famille a adoré! Le pain est sorti parfaitement doré avec une belle croûte. Je vais définitivement le refaire.